Shin Chan y la Princesa del Espacio (2012, Selecta Visión)

CARÁCTERISTICAS PUBLICADAS EN LA CARÁTULA:

Lanzamiento: 14 de diciembre de 2016
Distribuidora: Selecta Visión

Edición: Española
Imagen: Alta definición - 1080p - 16/9
Idiomas: 

• Castellano 2.0 DTS-HD
• Japonés 2.0 DTS-HD

Subtítulos: 

• Castellano

Contenido Extra: -

Región: B


CARACTERÍSTICAS REALES DEL DISCO:

Imagen: MPEG-4 AVC - 1080p, 1.78:1, 16/9
Disco: BD25

Número de capítulos: 8
Idiomas: 

• Castellano 2.0 DTS-HD Master Audio
• Japonés 2.0 DTS-HD Master Audio

Subtítulos: 

• Castellano

Contenido Extra: - 

DATOS TÉCNICOS:

DATOS DE LA EDICIÓN A DESTACAR:

-Película nº20 de la franquicia de Shin Chan estrenada en el año 2012 en Japón y en España en Neox en el año 2015.

-Licenciada en España por Luk Internacional y editada por Selecta Visión en formato físico.

-La imagen se nota cierta comprensión en algunos contornos de los personajes y en escenas de gran movimiento a pesar de que la película ocupa 21,6GB. Intuyo que se trata de un master HDTV y no un master para Blu-ray, teniendo en cuenta que Luk Internacional es una distribuidora que negocia principalmente con cadenas de televisión y pasan completamente del formato físico. Aquí solo tenemos lo que Luk tenía a mano y es lo que ha editado Selecta Visión en BD.

-El doblaje castellano está en 2.0, entendible sabiendo que es un doblaje que fue destinado para televisión y no se han molestado en hacer una mezcla en 5.1

-La VO japonesa también está en 2.0, mutilación completa del sonido original cuyo Blu-ray japonés está en 5.1 Dolby TrueHD.

-No incluye ningún doblaje en idiomas autonómicos del país.

-Los subtítulos son la traducción del doblaje. Hay subtítulos forzados en castellano para la traducción de carteles y canciones.

-De las cuatro películas de Shin Chan editadas por Selecta, esta es la única que no tiene una imagen interior en la carátula.

CAPTURAS:

Capturas en 1080p sin comprimir: https://imgbox.com/g/vpzOsxir8z