La primera edición de ''Detective Conan'' en DVD... ¿La recuerdas?

En el año 2000, el anime Detective Conan finalmente aterrizó en España de la mano de la extinta distribuidora Manga Films SL, que licenció los primeros 80 episodios de la serie y no fue hasta octubre del mismo año, para coincidir con el VI Salón del Manga de Barcelona (3 al 5 de noviembre 2000), que lanzó el primer volumen de la serie en DVD; y VHS de manera anticipada (el DVD salió en octubre en tiendas y el VHS en diciembre).

Anuncio de la revista Dibus!

Debido a las bajas ventas, solo llegaron a editarse 15 episodios en VHS (distribuidos en cinco volúmenes mensuales, con tres episodios en cada cinta) y 9 episodios en DVD (repartidos en dos volúmenes). El primer volumen en DVD fue tan desastroso en ventas que Manga Films suspendió el lanzamiento de más DVDs hasta octubre de 2002, que decidieron editar un nuevo disco de la serie como última oportunidad y ya no volvieron a lanzar más volúmenes (intuyendo que tampoco funcionó).

El resto de episodios que Manga Films licenció los pudimos ver por televisión en marzo de 2001 por Cartoon Network (parcialmente en Antena 3 por junio de 2002) y en mayo de 2001 por la TV3 en catalán, siendo un gran éxito que catapultó las ventas del manga editado por Planeta DeAgostini.

Anuncio de la revista Dibus!

A modo de curiosidad, el doblaje presente en el VHS (y en el primer volumen DVD) de Manga Films es ligeramente distinto al visto en los 80 primeros episodios en televisión. Por algún motivo que se desconoce, Manga Films decidió redoblar los 15 primeros episodios ya estrenados en vídeo, cambiando varios actores de doblaje (Conan, Ran, algunos secundarios y la Liga Juvenil de detectives, por poner algunos ejemplos) para su pase en televisión (Cartoon Network, Antena 3, etc).

Pocos años después, Arait Multimedia SA retomó los derechos de la serie y su doblaje castellano (cambiando el reparto barcelonés a uno madrileño) doblando hasta el episodio 407 y en 2006, los primeros 75 episodios se lanzaron en DVD por Jonu Media (en digipacks) y Planeta DeAgostini (en fascículos) como todos conocemos. Actualmente se sigue emitiendo episodios y películas en la autonómica catalana con éxito.